Karnasch GK31

107150 861 0 10 7100 10 7300 10 7130 10 7400 HARTMETALL-BESTÜCKTE KREISSÄGEBLÄTTER CARBIDE TIPPED CIRCULAR SAW BLADES Schenkel nach unten legen und von der Winkelseite anfangen zu sägen Face down and start cuttingfrom the angel side Winkelleisten ⋅ Angel bar Stabilisiert mit Abstützmaterial Stabilized with supportive material Material vibriert während dem sägen Material vibrates during cut Abstützmaterial reduziert das Risiko das Blatt zu beschädigen. Having supportive material can reduce these risk of damage to the blade. Dünne Profile eine Seite offen ⋅ Thin open ended materials Die mit Pfeilen markierte Stellen fangen an zu vibrieren The parts below the arrow will vibrate during cut Blatteintrittswinkel ⋅ Blade entrance Der Eintrittswinkel des Blattes hat ebenfalls einen starken Einfluss auf die Standzeit. Das Werkstück sowie das Blatt sollten so eingestellt sein, dass der erste Schnitt des Blattes an dem kleinsten Kontaktpunkt des Wekstückes beginnt. Blade entrance point also effct the blade life. Material and Blade should be set considering the minimum contact pont. Sägebeginn von der Ecke Entering from the corner Abstützmaterial Supportive matrial Dünne Profile welche nur unzureichend befestigt/eingespannt sind fangen an zu vibrieren. Der Schnitt wird unsauber und ungenau. Die Standzeit des Blattes wird wesentlich verringert. Das Blatt kann sogar komplett zerstört werden. Abstützmaterial kann helfen diese Risiken zu vermeiden. Rundes Vollmaterial oder Rohre ⋅ Round Bars or Pipes Rundes Vollmaterial oder Rohre können sich während des Sägevorgangs drehen, obwohl sie korrekt befestigt/eingespannt sind. Dies kann kontrolliert werden indem eine Markierung auf das Material angebracht wird. Dreht sich das Material, wird die Standzeit des Blattes erheblich reduziert oder das Blatt kann komplett zerstört werden. Bitte mit Abstützmaterial arbeiten. Round Bars or Pipes can move during cut, even with correct clamping. This can be checked by a “marking” onto the material. If the material is moving, the blade is likely to be damaged. Nur leicht befestigt/gespannt um das Material nicht zu verbiegen Clamped lightly so material is not squeezed Thin materials and incomplete clamping can cause vibration and deflection which shortens the blade life at a tremendous level. Use of supportive material can reduce these risks. Keine stabile Befestigung Unstable clamping Stabilisiert mit 2 Teilen Abstützmaterial Stabilized with 2 supportive material Sägen auf dem flachen Teil Entering from flat surface Dünne Rohre ⋅ Thin Pipes Empfehlung zum Trennen von Profilen in verschiedenen Formen für alle Dry-Cutter Sägeblätter Recommendations for cutting different shapes for all Dry-Cutter saw blades 9 Index 8 7 OIL 6 M A C H I N E S 5 4 3 2 1

RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNTQ=